العودة للرئيسية

فاشل في السر… ناجح في العلن

Failing in Secret… Succeeding in Public

كنت في القسم، أمام تلامذتي  في حصة عادية. لا أذكر أن شيئا خاصا كان يحدث ذلك اليوم. فقط وجوه صغيرة تنظر إلي، بعضها بفضول و بعضها فقط ينتظر أن ينتهي الوقت.

لا أعرف لماذا طرحت عليهم ذلك السؤال في تلك اللحظة:

ماذا تريدون أن تصبحوا حين تكبرون؟

جاءت الأجوبة كما توقعت تقريبا. طبيب. مهندس. محامية. لاعب كرة. ابتسمت وأنا أسمعهم يدافعون عن أحلامهم الصغيرة، إلى أن قال بعضهم:

نريد أن نصبح أساتذة.

سألتهم: ولماذا؟

قالوا: لأننا نريد أن نصبح مثلك.

مثلي؟

في الخارج، بقيت أستاذا عاديا. ابتسمت، وقلت لهم كلاما مشجعا. لكني في الداخل، توقفت عند تلك الكلمة وحدها.

كيف يراني هؤلاء الأطفال؟ يرون الأستاذ الذي يقف أمامهم بثقة، يشرح، ينظم القسم، ويبدو واثقا، متحكما بزمام الأمور. يرون في تلك الصورة التي اعتاد المجتمع أن يعلقها على مهن بعينها: أستاذ، طبيب، مهندس، محام… كأن الوصول إلى هذه المهن يكفي ليقول الناس عنك: لقد نجحت.

لكني رأيت نفسي في تلك اللحظة من زاويتين في الوقت نفسه. من زاويتهم، أنا نموذج. من زاويتي، أعرف أن الصورة ليست كاملة.

نعم، لم أصل إلى هنا بالمصادفة. درست، حضرت، اجتزت امتحانات، صبرت، ومشيت طريقا طويلا. لكن هذا لا يعني أن حياتي كلها تسير بهذا الانضباط نفسه. على العكس: خطط لم تكتمل، عادات بدأت ثم توقفت، وعود قطعتها على نفسي ثم خذلتها بصمت.

ولم أكن في ذلك استثناء. الطبيب والمهندس والمحامي، وكل صاحب مهنة محترمة، يحمل في الخفاء معاركه التي لا يعرفها أحد.

لكن السؤال يظل:

لماذا أحضر إلى القسم في موعدي، وأشرح، وأصحح، وأتحمل مسؤولية ثلاثين تلميذا، ثم أعجز في المساء عن الالتزام بعشرين دقيقة لنفسي؟ لماذا أستيقظ في الصباح وقد عقدت النية، ثم أنام في الليل وقد تركتها في الطريق دون أن أدري متى تركتها؟

قد تقول: إنه الإحساس بالمسؤولية. إن الناس يراقبونك هناك ولا أحد يراك هنا. هذا تفسير سريع، لكنه يكشف نصف الحقيقة فقط؛ لأنه لا يشرح لماذا أعود، أنا نفسي، إلى سلوك لا أريده، حتى حين لا يراني أحد.

والإجابات السهلة لا تكفي هنا. أن تقول عن نفسك: أنا كسول، أنا ضعيف الانضباط، أنا غير جاد. هذه ليست تفسيرات.

هذه أحجار جديدة فوق صدرك.

وقد جربتها سنوات، فلم تشرح شيئا، ولم تغير شيئا.

ثم بدأ يخطر لي شيء آخر، خاطر غريب في البداية:

ماذا لو لم يكن ما أسميه فشلا فشلا أصلا؟ ماذا لو كان في داخلي نظام يعمل بهدوء، له حساباته، له أولوياته، ينجح في كل مرة في تحقيق ما يهمه فعلا، حتى لو كان ذلك على حساب ما أعلنته أمام نفسي وأمام الآخرين؟

ماذا لو كان هذا "الفشل" المتكرر، في الحقيقة، نجاحا دقيقا لشيء آخر في، شيء لم أتعرف عليه بعد؟

لا أعرف بعد هل هذا التصور صحيح بالكامل. لكنني أعرف أن الإجابات القديمة لم تعد تقنعني، وأنني تعبت من الجملة العتيقة: أنا هكذا. تعبت من البدايات التي تنهار دون أن أفهم سبب انهيارها.

لذلك بدأت أتعامل مع السؤال بجدية أكبر؛ لا بوصفه فكرة عابرة، ولا انشغالا مؤقتا، بل بوصفه طريقا لفهم ما يجري بداخلي. بدأت أقرأ، وأدون، وأراقب، وأنتبه لتجاربي الصغيرة قبل تجارب الناس. لم يكن بحثا باردا، بل محاولة للخروج من دائرة أرهقتني طويلا.

وفهمت مبكرا أن الإجابة لن تأتي من نصيحة سريعة. قبل أن تصلح المحرك، عليك أن تعرف كيف يدور. وقبل أن تفهم لماذا لا يلتزم الإنسان بما يعرف، عليك أن تفهم كيف يتخذ قراره أصلا.

من أين تنبع الرغبة؟ كيف ينتصر فعل على فعل؟ ولماذا يختار الإنسان أحيانا ما يضره، وهو يعرف أنه يضره؟

وأنا أكتب هذه السطور، لا أكتب وفي يدي جواب نهائي. أكتب وفي داخلي أمل، وخوف، وفضول، ورجاء. قد أصل، وقد لا أصل. قد أجد بعض الإجابات، وقد أكتشف أن الطريق أطول مما ظننت. قد ينتهي أجلي وأنا أحاول، فأكون قد مهدت الطريق لأحد من بعدي.

ما يهمني أنني بدأت، وأنني لم أعد أهرب من السؤال.

وإن كان فيك شيء يتعرف الآن إلى نفسه في هذه السطور، فاعلم أن هذا السؤال لم يكن سؤالي وحدي منذ البداية. كان دائما سؤالنا.

من هنا، نبدأ.

I was in the classroom, standing before my students, in an ordinary lesson. I don't remember anything particular happening that day, just small faces looking up at me, some with curiosity, some simply waiting for the hour to end.

I don't know why I asked them that question in that moment. It just came out:

What do you want to be when you grow up?

The answers came almost exactly as I'd expected. A doctor. An engineer. A lawyer. A football player. I smiled, listening to them defend their small dreams, until a few of them said they wanted to be teachers.

I asked: Why?

They said: Because we want to be like you.

Like me?

On the outside, I remained an ordinary teacher. I smiled, said something encouraging, the way teachers do. But on the inside, I stopped at that word alone.

How do these children see me? They see a teacher who stands before them with confidence, explaining, managing the room, appearing to know exactly what he's doing. They see in me the image society has learned to hang on certain professions: teacher, doctor, engineer, lawyer, as if reaching these titles is enough for the world to say about you: he made it.

But in that moment, I saw myself from two angles at once. From their angle, I was a model. From mine, I knew the picture wasn't complete.

Yes, I didn't arrive here by accident. I studied, I showed up, I passed exams, I endured, I walked a long road. But that doesn't mean my entire life runs on that same discipline. On the contrary: plans that never finished, habits that started and stopped, promises I made to myself and then quietly broke.

And I was no exception. The doctor, the engineer, the lawyer, anyone who carries a respected title, carries in private battles no one else knows about.

But the question remains:

How do I show up to my classroom on time, explain, correct, carry responsibility for thirty students, and then find myself unable, that same evening, to commit to twenty minutes for myself? How do I wake in the morning having made a resolution, and fall asleep at night having lost it somewhere along the way, without even noticing when I let it go?

You might say: it's the sense of responsibility. People are watching you there, and no one is watching you here. That's a quick answer, but it only reveals half the truth, because it doesn't explain why I return, on my own, to behaviour I don't want, even when no one is watching.

And the easy answers aren't enough here. Telling yourself: I'm lazy, I lack discipline, I'm not serious enough. These aren't explanations.

These are just new stones on your chest.

I tried them for years. They explained nothing. They changed nothing.

Then something else began to occur to me, a strange thought at first:

What if what I call failure isn't failure at all? What if there is a system inside me, working quietly, with its own logic, its own priorities, succeeding every time at achieving what it truly values, even if that comes at the cost of what I've announced to myself and to others?

What if this repeated "failure" is, in reality, a precise success for something else inside me, something I haven't yet learned to recognise?

I don't know yet whether this is entirely true. But I know the old answers no longer convince me. I know I'm tired of that old line: this is just who I am. Tired of beginnings that collapse before I understand why they collapsed.

So I began treating this question with greater seriousness, not as a passing idea, not as a temporary preoccupation, but as a way into understanding myself. I began to read, to write, to observe, to pay attention to my own small experiences before anyone else's. It wasn't cold research. It was an attempt to step out of a circle that had exhausted me for a long time.

And I understood early that the answer wouldn't come from a quick piece of advice. Before you fix an engine, you need to understand how it runs. Before you understand why a person fails to do what they know they should, you need to understand how they make decisions in the first place.

Where does desire come from? How does one action defeat another? And why does a person sometimes choose what harms them, while knowing it harms them?

As I write these words, I am not writing with a final answer in my hands. I am writing with hope, and fear, and curiosity, and longing. I may find what I'm looking for. I may not. I may find some of the answers, or I may discover the road is longer than I thought. My time may run out while I'm still trying, and if it does, perhaps I will have cleared some of the path for whoever comes after me.

What matters to me is that I started. And that I no longer run from the question.

And if something in you recognises itself in these lines, know that this question was never mine alone from the beginning. It was always ours.

From here, we begin.